ЕС исправил ошибки в "черном списке" против России

Евросоюз исправил ошибки и дополнил информацию об оказавшихся в списке санкций россиянах, украинцах и крымских компаниях, свидетельствует публикация в Официальном журнале Евросоюза.

Сегодня в Официальном журнале ЕС вышли поправки к ранее выпущенным санкционным спискам, в которых фамилии в большинстве своем были опубликованы в латинской транскрипции, а иногда - с ошибками.

Среди опубликованных исправлений - изменение года и даты рождения председателя госсовета республики Крым Владимира Константинова. К фамилиям ряда фигурантов списка были добавлены отчества и русское написание, а также дата рождения, не опубликованная в первой версии.

Командующему вооруженными силами самопровозглашенной Донецкой народной республики Игорю Гиркину (Стрелков) добавили его настоящую фамилию, так как раньше он фигурировал под фамилией Стрелков. Кроме того, ему вписали дату рождения и даже номер паспорта.